Farkle 規則與計分表：一萬分骰子遊戲怎麼玩
Farkle 是一款兩人以上玩的骰子遊戲。你只需要六顆骰子，以及可以記分的東西。每一回合你擲骰子，留下能得分的骰子，再決定要停下來，還是繼續碰運氣。太貪心的話，這一回合的分數就會全部歸零。
它有很多名字，包括 Ten Thousand、Zilch 和 Greed，而且每一群玩家的規則都有一點不同。以下是標準規則、完整的計分表，以及開始之前值得先講好的自訂規則。
需要準備什麼
- 六顆普通的骰子。
- 記分用的紙和筆。
- 兩位以上的玩家。
手邊沒有骰子？Gamejim 的免費 線上擲骰子 一次最多可以擲六顆骰子，剛好就是 Farkle 一回合需要的。
Farkle 怎麼玩
玩家輪流進行，每一回合的玩法都一樣。
- 擲出全部六顆骰子。
- 至少留下一顆能得分的骰子或組合。下面的計分表會列出哪些能得分。
- 接著做選擇。停下來，把這一回合的分數加進你的總分；或是擲剩下的骰子，試著拿更多分。
- 如果你再擲一次，就必須從新擲出的骰子裡，至少再留下一顆能得分的骰子，然後再做一次選擇。
- 如果擲出的骰子完全沒有能得分的，那就是 farkle，也就是「爆掉」。你會失去這一回合的所有分數，輪到下一位玩家。
組合只在同一次擲骰裡才算數。從一次擲骰留下的一個 5，加上下一次擲出的兩個 5，並不算三個 5；它們各算 50 分。
熱骰
如果六顆骰子全部都得分了，你就拿到了熱骰（hot dice）。把六顆骰子全部拿起來再擲一次，分數會加到你這一回合已經拿到的分數上。沒有次數限制，所以一回合裡可以拿到不只一次熱骰。不過只要 farkle，整回合的分數還是會全部歸零，連熱骰的分數也一樣。
Farkle 計分表
這是一份廣泛使用的計分表。Farkle 有很多自訂規則，所以如果你們用的是不同的分數，就在第一次擲骰子之前先寫下來。
- 單顆 1：100 分
- 單顆 5：50 分
- 三個 1：1,000 分
- 三個 2：200 分
- 三個 3：300 分
- 三個 4：400 分
- 三個 5：500 分
- 三個 6：600 分
更大的組合分數更高，而四個、五個或六個相同點數，不管是哪個數字，分數都一樣。
- 四個相同：1,000 分
- 五個相同：2,000 分
- 六個相同：3,000 分
- 順子，1 到 6：1,500 分
- 三對：1,500 分
- 四個相同加一對：1,500 分
- 兩組三個相同：2,500 分
單獨的 2、3、4 和 6 都不算分。它們只有在組合裡才算數。
計分範例
- 你擲出 1、1、3、4、5、6。兩個 1 加一個 5，如果三顆都留下，就是 250 分。或者只留一個 1 拿 100 分，再擲其他五顆骰子。
- 你擲出 2、2、2、5、3、6。三個 2 是 200 分，5 是 50 分，所以是 250 分，還剩兩顆骰子可以擲。
- 你擲出 4、4、4、4、1、3。四個 4 是 1,000 分，1 是 100 分，所以是 1,100 分，還剩一顆骰子。
- 你擲出 2、2、3、3、6、6。三對是 1,500 分，而且六顆骰子都得分了，所以你拿到了熱骰。
開始計分的門檻
很多人會設一個開局分數：你必須在單一回合裡拿到至少 500 分，你的分數才會開始算。在你做到之前，任何低於 500 分就結束的回合，都不算分。有些人把開局分數設為 350 或 1,000，也有些人完全不設。
贏得遊戲
一般的目標是 10,000 分。當一位玩家達到這個分數時，其他每位玩家都還有最後一回合，可以試著超過這個分數。最後一輪結束後，總分最高的人獲勝。
常見的自訂規則
這些是你最可能遇到的變化。它們都沒有錯，但同一桌的每個人都應該用同樣的規則。
- 三個 1 算 300 分，而不是 1,000 分。
- 加倍：四個相同是同點數三個相同的兩倍，五個相同再加倍，六個相同又再加倍。例如四個 3 就是 600 分。
- 順子算 2,500 分而不是 1,500 分，或是三對算 750 分。
- 連續三次 farkle 要扣分，通常是 500 或 1,000 分。
- 每一回合要先拿到最低分數才能停下來，例如 300 或 350 分。
什麼時候該停止擲骰子
Farkle 是一款考驗你敢不敢繼續冒險的遊戲，而最主要的技巧，就是知道什麼時候該停。你擲的骰子越少，farkle 的機率就越高。依照上面的計分表，farkle 的機率是：
- 六顆骰子：大約 2%，也就是每 43 次擲骰有 1 次。
- 五顆骰子：大約 8%。
- 四顆骰子：大約 16%。
- 三顆骰子：大約 28%。
- 兩顆骰子：大約 44%。
- 一顆骰子：大約 67%，也就是每 3 次擲骰有 2 次。
從這些數字可以得出幾個習慣。
- 不要每次都把所有能得分的骰子留下來。如果你擲出一個 1 和一個 5，只留下 1，就能擲五顆骰子而不是四顆，而五顆骰子 farkle 的機率只有四顆的一半。
- 剩下四顆以上的骰子時，除非你這一回合的分數已經很高，否則再擲一次通常是值得的。
- 剩下兩三顆骰子時，如果這一回合的分數值得保住，就停下來。兩顆骰子幾乎有一半的機率會 farkle。
- 看著記分板玩。如果接近尾聲時你落後很多，就得冒更大的風險。如果你領先，就早點停下來，讓別人來追你。
這些是習慣，不是保證。Farkle 終究是骰子遊戲，最後說了算的永遠是骰子。
Farkle 的其他名字
同樣的遊戲也被稱為 Ten Thousand、Zilch、Greed、Zonk 和 Dix Mille 等等。核心從來不變：六顆骰子、把得分的骰子放在一旁，以及一個可能因為太貪心而失去的回合。各個版本差別最大的是計分表，這就是為什麼值得把你們的計分表寫下來。
其他可以線上玩的骰子遊戲
如果你喜歡骰子遊戲，有兩款經典遊戲可以在瀏覽器裡免費玩。Ludo Jim 是需要做最多決定的骰子遊戲：每一次擲骰，你都要選擇移動哪一顆棋子。Snakes and Ladders Jim 則剛好相反，是一場完全由骰子決定一切的競速。兩款都能和朋友一起線上玩、和電腦對戰，或是在同一台裝置上輪流玩。
常見問題
玩 Farkle 需要幾顆骰子？
六顆。有些版本用五顆，但標準玩法和上面的計分表，用的都是六顆骰子。
「farkle」是什麼意思？
farkle 是一次完全沒有能得分骰子的擲骰。它會結束你的回合，讓你失去這一回合累積的所有分數。
Farkle 的熱骰是什麼？
熱骰是指在你的回合裡，六顆骰子全部都得分了。你可以把六顆骰子全部拿起來再擲一次，分數會加到你已經拿到的分數上。
Farkle 要拿到幾分才能贏？
通常是 10,000 分。當一位玩家達到這個分數時，其他每個人都還有最後一回合，可以試著超過這個分數。
Farkle 裡的 2、3、4 和 6 能得分嗎？
只有在組合裡才能得分，例如三個相同、三對或順子。單獨出現時都不算分。
Farkle 的三對是 1,500 分嗎？
依照常見的計分表，是的。有些人把三對算成 750 分，所以請確認你們的自訂規則。