Chutes and Ladders vs. Schlangen und Leitern: Was ist der Unterschied?

Wenn du das Spiel in den USA gelernt hast, nennst du es wahrscheinlich Chutes and Ladders. Fast überall sonst, auch in Indien, wo das Spiel entstanden ist, heißt es Schlangen und Leitern.

Die kurze Antwort: Es ist dasselbe Spiel. Hier steht, was wirklich anders ist, was zuerst da war und wie ein Spiel zu zwei Namen kam.

Die kurze Antwort

Chutes and Ladders ist die amerikanische Version von Schlangen und Leitern. Das Ziel ist dasselbe: so schnell wie möglich vom ersten Feld bis zu Feld 100. Die Leitern funktionieren genauso, und die Rutschen (Chutes) tun genau das, was die Schlangen tun. Wenn du das eine spielen kannst, kannst du auch das andere spielen, ohne etwas Neues zu lernen.

Die Unterschiede sind der Name, die Bilder auf dem Brett und, beim klassischen amerikanischen Spiel, ein Drehpfeil statt eines Würfels.

Die Unterschiede auf einen Blick

• Der Name. Chutes and Ladders ist der Name, der in den USA verwendet wird. Snakes and Ladders, also Schlangen und Leitern, heißt das Spiel in Großbritannien, Indien, Kanada, Australien und im größten Teil der Welt.
• Die Gefahren. Chutes sind Rutschen wie auf dem Spielplatz. Schlangen sind Schlangen. Beide schicken dich auf dem Brett zurück nach unten.
• Die Zahlen. Das klassische Chutes and Ladders hat einen Drehpfeil mit den Zahlen eins bis sechs. Schlangen und Leitern nutzt einen normalen Würfel. So oder so ziehst du ein bis sechs Felder weit, mit derselben Chance für jede Zahl.
• Die Bilder. Chutes and Ladders zeigt an jeder Leiter und jeder Rutsche eine kleine Szene: eine gute Tat am Fuß einer Leiter mit ihrer Belohnung oben und einen kleinen Unfug oben an einer Rutsche mit seiner Folge unten. Die meisten Bretter von Schlangen und Leitern sind nur nummerierte Felder, auf die Schlangen und Leitern gezeichnet sind.
• Das Alter. Schlangen und Leitern reicht Jahrhunderte zurück. Chutes and Ladders stammt aus dem Jahr 1943.

Das Brett folgt bei beiden derselben Idee: hundert Felder in einem Raster aus zehn mal zehn, im Zickzack von der untersten Reihe bis zur obersten nummeriert. Wo die Leitern und Gefahren liegen, ändert sich von Brett zu Brett, bei beiden Spielen.

Woher Schlangen und Leitern kommt

Das Spiel entstand in Indien, wo es als Moksha Patam und Gyan Chaupar bekannt war. Es war ein Lehrspiel. Die Leitern standen für Tugenden wie Großzügigkeit und Demut, die Schlangen für Laster wie Zorn und Gier, und das obere Ende des Bretts stand für Moksha, die Befreiung.

Alte indische Bretter hatten oft mehr Schlangen als Leitern, um zu zeigen, dass ein gutes Leben schwerer zu erreichen ist als ein schlechtes. Das Spiel kam im späten 19. Jahrhundert nach England und wurde dort als Snakes and Ladders verkauft. Mit der Zeit verschwanden die Tugenden und Laster vom Brett, und es wurde ein einfaches Rennen.

Es gibt eine vollständige Geschichte von Schlangen und Leitern, wenn du alles darüber wissen willst.

Wie daraus Chutes and Ladders wurde

1943 brachte der amerikanische Spieleverlag Milton Bradley seine eigene Version heraus und nannte sie Chutes and Ladders. Die Schlangen wurden durch Rutschen wie auf dem Spielplatz ersetzt, ein freundlicheres Bild als eine Schlange. Die Illustrationen behielten die alte moralische Idee, aber als Alltagsszenen mit guten Taten und Unfug statt Tugenden und Lastern.

Die Regeln blieben unverändert. Wer Schlangen und Leitern kannte, konnte sich an ein Brett von Chutes and Ladders setzen und sofort spielen, und das gilt bis heute.

Sind die Regeln anders?

Nein. Bei beiden Spielen gilt:

• Jeder Spieler beginnt außerhalb des Bretts, vor Feld eins.
• In deinem Zug würfelst du oder drehst den Pfeil und ziehst so viele Felder vor.
• Landest du am Fuß einer Leiter, kletterst du hinauf.
• Landest du oben an einer Rutsche oder auf dem Kopf einer Schlange, rutschst du hinunter.
• Mehrere Spieler können auf einem Feld stehen, und niemand kann geschlagen werden.
• Wer zuerst Feld 100 erreicht, gewinnt.

Die einzige Regel, die sich unterscheidet, ist das Ende. Manche Gruppen verlangen die exakte Zahl, um auf Feld 100 zu landen, und manche lassen jeden Wurf gewinnen, der es erreicht. Beide Varianten werden bei beiden Spielen gespielt, also einigt euch vor dem Start.

Ist ein Spiel schwerer als das andere?

Nein. Keines der beiden Spiele enthält Entscheidungen, also kann keines schwerer zu spielen sein. Jeder Zug kommt vom Würfel oder vom Drehpfeil.

Was die Länge einer Partie verändert, ist das Brett: wie viele Gefahren es gibt, wie lang sie sind und wo sie liegen. Ein Brett mit langen Schlangen weit oben sorgt für längere Partien und mehr Aufholjagden, egal wie die Gefahren heißen.

Wie das Spiel in Indien heißt

Indien hat nie ein neues Thema für das Spiel gebraucht; es hat seine eigenen Namen behalten. Auf Hindi heißt es Saap Seedi (साँप सीढ़ी), auf Tamil Parama Padam und auf Telugu Vaikunthapali oder Paramapada Sopanam. Die Regeln sind überall dieselben.

Spiel den Klassiker online

Snakes and Ladders Jim ist eine kostenlose Online-Version des traditionellen Spiels, mit Schlangen, Leitern und einem Brett mit hundert Feldern. Spiel mit zwei bis vier Spielern in einem privaten Raum, gegen andere Spieler online, gegen den Computer oder auf einem gemeinsamen Gerät.

Es gelten die Regeln von oben, also kannst du schon spielen, wenn du Chutes and Ladders kennst.

Chutes and Ladders ist eine Marke von Hasbro. Gamejim steht in keiner Verbindung zu Hasbro, und Snakes and Ladders Jim ist das traditionelle Spiel Schlangen und Leitern, nicht das Brettspiel Chutes and Ladders.

Häufige Fragen

Ist Chutes and Ladders dasselbe wie Schlangen und Leitern?

Ja. Chutes and Ladders ist die amerikanische Version von Schlangen und Leitern. Die Regeln und das Ziel sind dieselben; die Schlangen sind durch Rutschen ersetzt, und das klassische Spiel nutzt einen Drehpfeil statt eines Würfels.

Warum heißt das Spiel in Amerika Chutes and Ladders?

Als Milton Bradley das Spiel 1943 in den USA herausbrachte, ersetzte der Verlag die Schlangen durch Rutschen wie auf dem Spielplatz, ein freundlicheres Bild, und benannte das Spiel nach ihnen.

Was war zuerst da, Chutes and Ladders oder Schlangen und Leitern?

Schlangen und Leitern. Es entstand vor Jahrhunderten in Indien als Moksha Patam und kam im späten 19. Jahrhundert nach England. Chutes and Ladders folgte 1943.

Wird bei Chutes and Ladders gewürfelt?

Das klassische Spiel nutzt statt eines Würfels einen Drehpfeil mit den Zahlen eins bis sechs. Er erfüllt denselben Zweck, also tut es auch ein normaler Würfel oder ein Online-Würfel auf deinem Handy, wenn der Drehpfeil verloren geht.

Kann ich Schlangen und Leitern kostenlos online spielen?

Ja. Snakes and Ladders Jim kannst du kostenlos im Browser spielen, ohne Download. Spiel mit Freunden in einem privaten Raum, gegen den Computer oder auf einem Handy.